Take 5

CONSTABLE DEPUTIES CONTINUING TO TARGET HIGH CRIME AREAS

MERCURY AND EAST FWY, TEXAS, Aug. 22, 2023 – On Tuesday, deputies with Constable Jerry Garcia’s Special Operations Unit were conducting proactive patrols in the area of Mercury and the East Fwy, a local hotspot for criminal activity.

While monitoring local businesses, deputies observed a suspicious vehicle involved in activities consistent with narcotic sales. They continued to watch the vehicle and its occupant’s behavior, which showed continued suspicious activity.

As the vehicle pulled onto a public roadway, it violated several traffic laws, leading to a traffic stop. The driver, the sole occupant, was found to have an open misdemeanor warrant through Harris County for illegal dumping. With the warrant confirmed and the man’s behavior observed, deputies requested that he exit the vehicle for detention purposes. The suspect refused and eventually fled.

A short pursuit followed, ending with the suspect’s eventual pull-over and custody by deputies without further incident. A search of the vehicle found small amounts of Ecstasy and Marijuana. The District Attorney accepted felony charges of evading in a motor vehicle.

Kenyon Johnson, 50, was transported to Harris County Jail, where he was booked for the misdemeanor warrant and an additional felony charge for evading. Community members are urged to stay safe.

LOS ADJUNTOS DEL CONSTABLE CONTINÚAN ATENCIÓN A ZONAS DE ALTA CRIMEN

MERCURY AND EAST FWY, TEXAS, 22 de agosto de 2023 – El martes, los agentes de la Unidad de Operaciones Especiales del agente Jerry García estaban realizando patrullas proactivas en el área de Mercury y East Fwy, un foco local de actividad criminal.

Después de observar un vehículo sospechoso, se descubrió que el conductor tenía una orden de delito menor abierta. Tras una breve persecución, se detuvo al sospechoso sin más incidentes. Kenyon Johnson, de 50 años, fue transportado a la cárcel del condado de Harris, donde fue ingresado por la orden y un cargo adicional por delito grave por evasión.

CÁC ĐẠI CỤC SÁT TIẾP TỤC TỈNH CÁC KHU VỰC TỘI PHẠM CAO

MERCURY AND EAST FWY, TEXAS, ngày 22 tháng 8 năm 2023 – Vào thứ Ba, các cấp phó thuộc Đơn vị Hoạt động Đặc biệt của Constable Jerry Garcia đã tiến hành tuần tra chủ động trong khu vực Mercury và East Fwy, một điểm nóng tội phạm địa phương.

Sau khi quan sát một chiếc xe khả nghi, người lái xe duy nhất được phát hiện có lệnh truy nã tội nhẹ còn hiệu lực. Sau một cuộc truy đuổi ngắn, nghi phạm đã dừng lại và được cảnh sát bắt giữ mà không còn sự cố gì. Kenyon Johnson, 50 tuổi, đã được chuyển đến Nhà tù Quận Harris, nơi ông ta bị tạm giam vì lệnh truy nã tội nhẹ và tội danh bổ sung vì tội trốn tránh.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *